Saldati i conti con il furfante Olaf Botegosky, un forzuto bandito che ha sfruttato la sua sbalorditiva somiglianza con Zagor per commettere, impunito, furti e crimini, lo Spirito con la Scure e Cico si imbattono nel cadavere di un cercatore d’oro, apparentemente sbranato da un orso feroce. Una versione che non convince i nostri che, indagando, giungono sulle tracce di un misterioso zingaro ungherese che si guadagna da vivere come domatore di belve feroci...