Gettati nella mischia di uomini armati che, nell’arena, combattono forsennatamente per la propria vita, Ian e Gmor dovranno affidare il successo della propria missione unicamente alla propria capacità di sconfiggere i temibili gladiatori del Vhacondàr, lottatori che il pubblico assetato di morte onora come veri e propri dei. Colui che Ian e Gmor cercano, fra la sabbia intrisa di sangue, è un ragazzo la cui salvezza vale addirittura il trono di un principato! Ma una vecchia conoscenza e un nuovo pericolo pongono inquietanti interrogativi su quale sia il vero obiettivo da perseguire...