Gli affiliati di una pericolosa società segreta compiono sacrifici umani nell'inferno verde del guatemala. tra le rovine di una città morta, su cui regna il crudele sebastian, uno dei nostri eroi viene catturato e gli altri dovranno ricorrere all'aiuto di insoliti alleati. intanto, montales riceve la visita di un singolare sicario.