Dick Grayson continua ad affiancare alla sua carriera da Nightwing il nuovo lavoro come poliziotto a Bludhaven. Da quando ha esordito, vestendo i panni di Robin, Dick ha affrontato il Joker in innumerevoli occasioni, ma ce la farà ad uscire indenne da una prigione piena di copie del suo peggior nemico? Lo scopriremo in questo volume in cui, fra le altre cose, Dick dovrà difendere la persona più importante della sua vita dall'accusa di omicidio.