Mentre la strana malattia, che ha trasformato quasi tutti gli abitanti del Giappone in Zqn assetati di sangue, si diffonde oltre i confini del Sol Levante, Hideo, Tekumi e Hiromi devono trovare un ospedale ancora funzionante per curare la liceale ed isolare gli anticorpi che sembra aver sviluppato contro l'infezione. Ma essere degli eroi non è così semplice e Hideo, una sparatoria dopo l'altra, sembra averlo capito. Non solo... i tre devono trovare al più presto dei viveri per sfamarsi, o la minaccia degli zombie non sarà che il minore dei loro problemi!