Ebudàrt è cinta d'assedio da un'orda di Algenti giunti dalle terre oltre il Vallo. L'unica speranza per Dragonero e compagni è valicare le alte e impervie montagne che sovrastano il mare ghiacciato e cercare l'aiuto più improbabile: quello dei figli di Olhim, irriducibili nemici dell’impero! Ian ha però un asso nella manica: qualcuno cui era molto vicino ha raggiunto una posizione di grande prestigio e potere tra i clan della gente delle montagne...